Dabingforum.cz

Vydavatel: Electronic Arts

V českém znění: Vojtěch Kotek (Harry Potter), Jiří Kocman (Ron Weasley), Anežka Pohorská (Hermiona Grangerová), Radek Škvor (Draco Malfoy), Aleš Procházka (profesor Severus Snape), Otakar Brousek st. (Albus Brumbál), Jiří Zavřel (Hagrid), Jana Drbohlavová (profesorka Minerva McGonagallová), Miroslav Táborský (lord Voldemort), David Prachař (Sirius Black), Pavel Trávníček (Lucius Malfoy), Radka Stupková (Dolores Jane Umbridgeová), Jan Přeučil (školník Argus Filch), Miriam Kantorková (profesorka Pomona Prýtová), Otakar Brousek ml. (Remus Lupin), Ljuba Krbová (profesorka Sybila Trelawneyová), Martina Hudečková (Molly Weasleyová), Jan Vlasák (Arthur Weasley), Vojtěch Rohlíček (Fred a George Weasleyovi), Julie Alexandridisová (Ginny Weasleyová), Rozita Erbanová (Padma a Parvati Patilovy), Jitka Moučková (Tonksová), Jana Páleníčková (Ufňukaná Uršula), Michal Michálek (Skoro-bezhlavý Nick), Anna Suchánková (Lenka Láskorádová), Zdeněk Hess (Kornelius Popletal), Martina Holomčíková (Cho Changová), Hana Talpová (Buclatá dáma), Zdeněk Charvát (Neville Longbottom), Tereza Chudobová (Angelina Johnsonová), Bohuslav Kalva, Dalimil Klapka, Eva Spoustová, Jan Maxián, Radek Hoppe, Svatopluk Schuller, Jana Mařasová, Pavel Tesař, Jan Škvor, Petr Burian a další

2007

Takhle by měl vypadat dabing všech her

A to je docela zajímavý. Protože mám dojem, že v originále (aspoň u hry Kámen mudrců) ty postavy mluvil někdo úplně jiný, než herci z filmu

No teď hraju Vězně z Azkabanu a podle mě je také herci nedabují. Ale mrzí mě, že Princ dvojí krve nemá také dabing (myslím hru).

Origoš herci je myslím dabovali až od čtyřky. A u šestky je škoda že nemá dabing, ale asi by se jim ani nevyplatil na tak krátkou hru

No tto možná nevyplatilo... Akle ono se to stejně dabovalo zároveň s filmem, ne? Jinka by se hvězdné obsazení asi jen těžko zachovalo...